Wanda Czubernat odeszła. Podhale żegna wybitną poetkę i przyjaciółkę ks. Tischnera
W nocy z 11 na 12 maja zmarła Wanda Czubernat, jedna z najważniejszych postaci literatury ludowej Małopolski. Poetka, znana z ciętego języka i głębokiej wiary, odeszła w wieku 88 lat po długiej chorobie. Jej śmierć zamyka istotny rozdział w historii współczesnej kultury podhalańskiej.
Dorobek literacki i uznanie w regionie
Wanda Czubernat urodziła się w 1937 roku w Rabie Wyżnej. Swoją drogę artystyczną rozpoczęła w 1960 roku, publikując najpierw w Stanach Zjednoczonych. W kraju redagowała między innymi pismo „Furcydło", któremu poświęcała się z ogromną dbałością o czystość góralskiej gwary.
Tygodnik Podhalański żegna ją jako „kolorowy kwiat góralskiej kultury", podkreślając, że była osobą „dowcipną, bardzo inteligentną, a jednocześnie zwyczajnie dobrą". Za swój dorobek, obejmujący tomiki takie jak „Kino" czy „Wiersze kuchenne", otrzymała Nagrodę im. Jana Pocka oraz odznakę Zasłużony Działacz Kultury. Dziennikarze i współpracownicy wspominają ją jako kogoś, kto mimo powszechnego uznania nigdy nie stracił bezpośredniości ani ciepła.
Przyjaźń z ks. Tischnerem i filozofia życia
Kluczowym rozdziałem w życiu Czubernat była wieloletnia relacja z ks. prof. Józefem Tischnerem, utrwalona w książce „Wieści z słuchanicy". Poetka dzieliła się w niej swoją specyficzną filozofią i podejściem do wiary, dalekim od kościelnej sztampy. Ich rozmowy trafiły również na łamy „Rzeczpospolitej", gdzie Czubernat zaskarbiła sobie uwagę czytelników daleko poza Podhalem.
„Pokutować trzeba całą duszą, sercem i wątrobą" - mówiła, nawiązując do rozmów z filozofem.
Jej spojrzenie na Boga było pozbawione lęku i pełne góralskiej swady:
„Pon Bóg to jest dobry chłop i nie ceko z ciupagom na nase błędy".
W wywiadach podkreślała, że miała szczęście do duchownych, którzy rozumieli i akceptowali jej sposób bycia.
Ta intelektualna więź z Tischnerem odcisnęła głębokie piętno na jej twórczości. Czubernat potrafiła jak nikt inny łączyć ludową pobożność z egzystencjalną refleksją, co czyniło ją postacią jedyną w swoim rodzaju.
Kabaret, radio i bliskość z tradycją
Artystka wywarła ogromny wpływ również na podhalańską satyrę. Jako współzałożycielka kabaretu „Truteń" przez lata pisała skecze i scenariusze dla regionalnych zespołów, dbając o to, by tradycja trafiała do kolejnych pokoleń w formie żywej i niewymuszonej.
Współpracowała z Polskim Radiem, współtworząc słuchowiska w ramach audycji „Kiermasz pod kogutkiem". Jej teksty zawsze łączyły wysoką kulturę z pełną dostępnością dla zwykłego słuchacza i czytelnika.
Wanda Czubernat zmarła w szpitalu w Rabce. Pozostawiła po sobie bogaty dorobek, który jeszcze długo będzie towarzyszył tym, którzy ją znali i tym, którzy dopiero ją odkryją.