Goniec.pl Wiadomości Macron obiektem drwin wśród Ukraińców. Co znaczy "macronować"? Nie jest to komplement
LUDOVIC MARIN/AFP/East News; BRENDAN SMIALOWSKI/AFP/East News

Macron obiektem drwin wśród Ukraińców. Co znaczy "macronować"? Nie jest to komplement

13 kwietnia 2022
Autor tekstu: Agata Jaroszewska

Potężny cios w Emmanuela Macorna, który od początku wojny w Ukrainie usiłuje przekonać, iż aktywnie działa na rzecz zakończenia inwazji Rosji. "Ukraińcy żartują sobie" z prezydenta Francji i wprowadzili do potocznego języka zupełnie nowy czasownik: "macronować".

Prowadzący kampanię wyborczą Emmanuel Macron nie może liczyć na bezkrytyczne uznanie ze strony Ukrainy . Prezydent Francji stał się obiektem żartów i mowa nie tylko szydzenia z jego częstych próśb o rozmowę telefoniczną z Władimirem Putinem .

W środę "Le Parisien" opublikował artykuł, gdzie pojawiła się informacja, iż Ukraińcy drwiąc z fasadowych działań Emmanuela Macrona, posługują się wyjątkowo szyderczym neologizmem , który wywodzi się bezpośrednio od prezydenta Francji.

- Czasownik ten zyskał popularność na komunikatorze Telegram, a Ukraińcy żartują sobie z sesji zdjęciowej prezydenta Emmanuela Macrona w Pałacu Elizejskim, kiedy to stylizował się na Wołodymyra Zełenskiego - przeczytać można w środowym wydaniu "Le Parisien".

Ukraina drwi z prezydenta Francji: nowy czasownik zyskuje popularność, chodzi o słowo "macronować"

- W horrorze wojny Ukraińcy wymyślili nowe słowa, aby opisać rzeczywistość, w której się znaleźli po 24 lutego, czyli po rozpoczęciu rosyjskiej inwazji na ich kraj - cytuje "Le Parisien" Polska Times.

Jednym z najpopularniejszych obecnie słów jest czasownik " macronować ". Jego znaczenie raczej nie przypadnie do gustu Emmanuelowi Macronowi , który niedługo zmierzy się w drugiej turze wyborów z Marine Le Pen.

Co oznacza "macronować"? W potocznym języku używanym przez Ukraińców zmagających się z realiami wojny ktoś kto "macronuje" dużo się martwi jakąś sytuacją, ale... ostatecznie nic nie robi .

Ukraińcy mają dość bezowocnych rozmów Emmanuela Macrona

Powodem żartobliwego zwrotu, który punktuje brak efektów, są kolejne deklaracje Emmanuela Macrona , który nie zdecydował się na przyjazd do Kijowa i nieustannie deklaruje, że chce dyskutować z prezydentem Rosji licząc, że przyniosą one efekt w postaci zakończenie wojny w Ukrainie .

"Le Parisien" wskazuje, że rozmowy telefoniczne z Władimirem Putinem to w opinii Ukraińców równie bezsensowne działania , jak spotkanie Emmanuela Macrona z prezydentem Rosji w Moskwie zaledwie dwa tygodnie przed otwartym zaatakowaniem Ukrainy.

- To utrzymywanie dialogu irytuje część Ukraińców - argumentuje "Le Parisien" tłumacząc popularność oraz samo powstanie nowego czasownika " macronować ". Nic nie wskazuje na to, by Emmanuel Macron zdecydował się odpowiedzieć na oddolny cios ze strony obywateli Ukrainy.

Artykuły polecane przez redakcję Goniec.pl:

Źródło: polska times

Obserwuj nas w
autor
Agata Jaroszewska

Redaktorka portalu Goniec.pl. Studiowałam na Uniwersytecie Warszawskim oraz w Szkole Głównej Służby Pożarniczej. Interesuję się głównie problemami społecznymi oraz zagadnieniami związanymi z kulturą. W swojej pracy skupiam się na nagłaśnianiu ważnych i istotnych spraw w skali lokalnej, a do opisywanych spraw zawsze podchodzę bezstronnie. Moją pasją jest etnologia, szczególnie kwestie związane z kulturowym uwarunkowaniem społeczeństwa oraz dawne wierzenia. Szczególną uwagę przywiązuję do historii mówionej, gdzie nie ma jedynej i słusznej wersji wydarzeń historycznych. Przez trzy lata prowadziłam badania etnograficzne na terenie Ukrainy. Na Huculszczyźnie rozmawiałam ze świadkami historii na temat ich wspomnień o szkołach prowadzonych przez Polaków, czy prześladowaniu grekokatolików w czasie delegalizacji tego Kościoła na tamtejszych terenach.

Chcesz się ze mną skontaktować? Napisz adresowaną do mnie wiadomość na mail: redakcja@goniec.pl
non-fiction wiadomości finanse technologia zdrowie rozrywka sport