Goniec.pl Rozrywka "Świat według Kiepskich": Dlaczego babka miała na nazwisko Kiepska? Fatalny błąd twórców czy żart?
"Świat według Kiepskich": Dlaczego babka miała na nazwisko Kiepska?/AKPA

"Świat według Kiepskich": Dlaczego babka miała na nazwisko Kiepska? Fatalny błąd twórców czy żart?

20 stycznia 2024
Autor tekstu: Piotr Szczurowski

"Świat według Kiepskich" to popularny serial komediowy produkowany przez ATM Grupę w latach 1999-2022. Produkcja często nazywana jest też pierwszym polskim sitcomem i doczekała się miana kultowego. Wiele cytatów bohaterów serialu przeszło na stałe do mowy potocznej, a wokół produkcji narosło wiele mitów. Jedną z największych zagadek jest to, dlaczego teściowa Ferdynanda Kiepskiego nosiła jego nazwisko.

"Świat według Kiepskich" to jeden z najpopularniejszych seriali w historii polskiej telewizji

"Świat według Kiepskich" emitowano go na antenie Polsatu od 16 marca 1999 do 16 listopada 2022. 20 marca 2023 opublikowano na Platformie Polsat Box Go ostatni odcinek, który nie doczekał się swojej premiery w telewizji. Popularny sitcom był jednym z najdłużej emitowanych polskich seriali i stanowił prawdziwy przełom w polskiej telewizji.

Popularny serial przez lata stanowił komentarz do sytuacji w kraju i pokazywał w krzywym zwierciadle życie najprostszych mieszkańców naszego kraju. Niestety w 2023 roku zapadła decyzja o zakończeniu produkcji tasiemca, a jako jeden z licznych powodów podano śmierć aktorów, którzy wcielali się w jedne z głównych postaci - Ryszarda Kotysa (serialowego Mariana Paździocha) i Dariusza Gnatowskiego (serialowego Arnolda Boczka).

Andrzej Grabowski i Krystyna Feldman
Kadr z serialu "Świat według Kiepskich", Polsat Go
Mało kto wie, kim jest zięć Andrzeja Grabowskiego. Mężczyzna to gwiazda sceny muzycznej

Przez lata Polacy śledzili losy rodziny Kiepskich. Po drodze pojawiło się wiele pytań

"Świat według Kiepskich" w dość przewrotny sposób piętnował różne przywary Polaków, wśród których najłatwiej wymienić wulgarność, lenistwo, alkoholizm, chamstwo i różnego rodzaju patologie. Bohaterami serialu byli członkowie rodziny Kiepskich, którzy mieli stanowić stereotypowy model polskiej rodziny z najniższych klas społecznych. Ich przygody niemal od razu zachwyciły widzów, a z czasem w produkcji zaczęły się pojawiać komentarze do aktualnej sytuacji w kraju oraz... wątki paranormalne.

Co ciekawe, serial był emitowany również na Ukrainie jako Sprawy Kiepskich (ukr. Справи Кепських) przez ICTV, a w 2010 doczekał się tam własnego odpowiednika w postaci serialu Niepruchi (ukr. Непрухи), który emitowany był na kanale TRK Ukraina.

Przez lata Polacy obserwowali losy rodziny Kiepskich, często zadając sobie bardzo podobne pytania. Widzowie głowili się nad tym, jak wygląda mieszkanie Arnolda Boczka, dlaczego chodzi za potrzebą na niższe piętro oraz... dlaczego teściowa Ferdynanda Kiepskiego nosiła jego nazwisko. Czy to błąd w scenariuszu, czy świadomy żart producentów?

Dlaczego teściowa Ferdynanda nazywana była "Babką Kiepską"? Jak miała na nazwisko?

Rozalia Kiepska, zwana "Babką Kiepską" grana była przez Krystynę Feldman (1916-2007). Kobieta była rencistką, matką Haliny, babcią Waldemara i Marioli oraz teściową Ferdynanda. To właśnie dlatego wiele osób zastanawiało się, dlaczego nosiła nazwisko zięcia. W Internecie nie brakowało nawet teorii, że Ferdek i Halina byli spokrewnieni lub nestorka rodu miała być przy okazji również macochą męża swojej córki. Jak było naprawdę?

Babka Kiepska mieszkała ze swoją córką i resztą jej rodziny w starej kamienicy we Wrocławiu, na osiedlu Kosmonautów, przy ulicy Ćwiartki 3/4. Widzów bawiły jej potyczki z pazernym zięciem, który podkradał jej rentę. W konfrontacji z Ferdynandem Kiepskim zawsze wykazywała się niezwykłą przebiegłością i złośliwością.

Matka Haliny z domu Kopeć w większości odcinków nazywana była Rozalią Kiepską. W niektórych odcinkach nosiła nazwisko Małolepsza, Wspaniała, Kopeć... a nawet Tutanchamon! Nestorka w swoim życiu miała wielu mężów, więc mogła posługiwać się równie wieloma nazwiskami.

Dlaczego Rozalię nazywaną Kiepską, choć nie była spokrewniona z serialowym Ferdkiem? Okazuje się, że wytłumaczenie jest banalnie proste. Serial opowiada o rodzinie Kiepskich i seniorka, chcąc lub nie, należała do niej, wydając swoją córkę za mąż. W rezultacie do kobiety przylgnęło nazwisko zięcia, choć w rzeczywistości miała zupełnie inne.

Mariolka z serialu "Świat według Kiepskich" od lat jest w szczęśliwym związku. Aż trudno uwierzyć, jak poznała męża
Marzena Kipiel-Sztuka trafiła do szpitala psychiatrycznego. Ma za sobą trudną przeszłość
Obserwuj nas w
autor
Piotr Szczurowski

Od najmłodszych lat zainteresowany głównie motoryzacją. Od kilkunastu lat codziennie sprawdzam co nowego w branży - od lat na bieżąco.

Chcesz się ze mną skontaktować? Napisz adresowaną do mnie wiadomość na mail: redakcja@goniec.pl
non-fiction wiadomości finanse technologia zdrowie rozrywka sport